A l’éditeur : Les policiers de Fontana affirment que leurs méthodes d’interrogatoire sont parfaitement acceptables puisqu’elles sont utilisées dans tout le pays depuis 80 ans. Il est triste et effrayant que les officiers américains considèrent leurs méthodes efficaces alors que toutes les autres démocraties actuelles considéreraient ces méthodes comme de la torture. («Les flics mentent aux suspects lors des interrogatoires. Les détectives doivent-ils s’en tenir à la vérité ?» 24 décembre)
Les agents qui croient sincèrement que leur suspect est coupable présentent des preuves au tribunal. Des interrogatoires coercitifs et malhonnêtes qui durent des heures ne font qu’accroître les soupçons de faux aveux juste pour mettre fin à la torture.
En outre, à quelle fréquence les personnes de couleur torturées sont-elles jeunes et ignorent leur droit à un avocat ?
Marcy Bregman, Collines d’Agoura