Pourquoi il n’a fallu qu’un mauvais spin-off pour tuer une franchise de science-fiction vieille des décennies