C’est Camila. Elle essaie de comprendre comment le cancer se propage à travers le corps. David ici essaie de guérir le VIH et Rachael, elle essaie de trouver de nouveaux traitements pour le cancer du cerveau infantile. Ou du moins ils l’ont été. “L’administration Trump a jusqu’à présent licencié plus d’un milliard de dollars de subventions pour les National Institutes of Health.” «Il a tiré plus de 1 300 employés.» «1 700 récompenses annulées.» “Ouah.” Des milliers de scientifiques ont été contraints de geler leurs recherches vitales. «Nous avons eu toutes nos subventions de recherche liées au cancer.» «Je ne sais même pas si mon laboratoire va exister l’année prochaine. Je ne sais pas. Et vous et les gens que vous aimez subiront les conséquences dans les années à venir.» En fin de compte, ce sont des gens qui auront un cancer dans 10, 20 ou 30 ans qui paieront vraiment le prix de ces coupes. » «Nous allons arriver au remède contre le cancer et la maladie d’Alzheimer et tant d’autres choses. Nous sommes si près de faire quelque chose de génial. Nous avons été proches. Découvrez le tri-zone ozempique. » Le cancer de la prostate? Le VIH? 2002. » Pendant des décennies, nous avons attiré les meilleurs scientifiques, accédé à l’accès précoce aux essais cliniques de pointe, et surtout, a sauvé des vies à une valeur incroyable pour de l’argent. La recherche dans une université est un vol. » Et malgré tout cela, les études de Sebastian pour cartographier le cerveau humain ont été gelées. «Pensez à la maladie d’Alzheimer et de Parkinson. Pensez à la schizophrénie et à l’autisme. Le coût du dollar de ces maladies est énorme et le coût émotionnel de ces maladies est encore plus humble. Pouvons-nous attendre? Apparemment, Trump pense que nous le pouvons. Ses coupes ont été larges, émoussées et politiquement motivées. Et parfois, tout simplement stupide. «Il n’y a pas de souris transgenres. Nous étudions des souris qui contiennent des mutations transgéniques. » «Tout le monde peut comprendre l’idée de réduction des effectifs -» «Mais nous sommes confrontés à une baisse budgétaire de 40%.» “C’est plus comme Butchery.” “Il n’y a pas de plan B.” L’industrie pharmaceutique n’est pas motivée à investir dans la recherche à long terme risquée qui produit les plus grandes percées. Vous ne pouvez pas encore gagner de l’argent. Une fois que nous savons que quelque chose va fonctionner, alors, bien sûr, le secteur privé peut travailler dessus et faire de gros bénéfices. » Et les dégâts de ces coupes ne peuvent pas être facilement défaits. Vous devez recommencer une équipe à nouveau. «Pourquoi démolit-nous cela? Je ne comprends tout simplement pas cela. Longtemps après que Trump soit parti, nous allons tous faire face à la réalité tragique qu’il a créée. «Cela fera une différence si votre enfant ou petit-enfant obtient un cancer.» «Êtes-vous disposé à ce qu’ils aient à attendre ou peut-être à mourir parce que la thérapie pour eux est retardée?» «Les idées et les technologies qui sont détruites aujourd’hui, en ce moment, dont certaines irréversibles, ce sont les remèdes qui auraient été présents dans 20 ans. Et maintenant, nous ne saurons même pas ce que nous avons perdu. » (Joueur de musique)
(Tagstotranslate) Recherche (T) Pharmaceutiques; médicaments sur ordonnance (T) subventions