Pour la plupart des jeux de la série, l’intrigue principale est un drame policier simple, raconté de manière généralement sérieuse. Comme un dragon : Yakuza pourrait adapter l’intrigue principale du premier assez simplement.
Cependant, cette adaptation ne serait pas une adaptation fidèle des jeux et décevrait presque certainement les fans.
Si Comme un dragon : Yakuza va capturer l’esprit de la franchise, Amazone doit également faire face au côté beaucoup plus loufoque des jeux. La plupart des moments les plus fous de la série proviennent des mini-jeux et des intrigues annexes qui les accompagnent.
Ces quêtes secondaires apportent un soulagement comique et de nombreux fans, moi y compris, les considèrent comme tout aussi importantes que l’intrigue principale.
