À l’éditeur: Je suis un juif américain et j’apprécie votre impression de cet article («Les archives de ma famille montrent pourquoi les Palestiniens sont dus des réparations,» 13 mai). Nous savons tous que de terribles erreurs ont été commises en mai 1948 par les Britanniques et l’ONU, et que de nombreux Palestiniens ont été traités injustement. En tant que juifs, nous ayons subi des atrocités en Europe, nous devrions mieux savoir.
Je ne suis pas du tout satisfait de l’administration actuelle en Israël et grince des dents de honte quant à ce qu’ils font à Gaza. D’un autre côté, les Israéliens ont également subi des pertes incalculables aux mains des Palestiniens. La leçon ici, je crois, est que les deux parties doivent reconnaître les actes répréhensibles, et les deux parties doivent se réunir et le réparer. Je me rends compte que cela peut être un rêve de pipe, mais y a-t-il un autre moyen de sortir de ce marécage?
Barbara Busch, Santa Barbara
..
À l’éditeur: L’histoire familiale du contributeur invité Adel Bseiso est touchante et triste. Cependant, il est également incomplet. La narration palestinienne de la Nakba dit principalement que l’État souverain d’Israël a brusquement balayé et déplacé des centaines de milliers de Palestiniens, un acte d’agression prévu qui ne le faisait pas partie de la guerre de six jours en 1967.
Ce qui devait se produire en 1948 était une partition des Nations Unies des nations palestiniennes et juives. Cependant, une coalition de nations arabes a rejeté ce plan et venait perdre ce gambit et la guerre.
La possibilité que les Palestiniens et les nations arabes acceptent la partition des Nations Unies est un «et si» de l’histoire du Moyen-Orient qui, pour une raison quelconque, est rarement discuté. Dans l’esprit d’élargir cette discussion, je serais curieux de savoir si Bseiso ou les érudits pourraient retourner dans ses archives familiales – et déterminer quelle proportion de terrains aurait conservé sa famille si le plan de partition avait été accepté.
Ron Shinkman, Northridge
..
À l’éditeur: La pièce de Bseiso sur sa famille palestinienne était angoissée à lire. La situation à Gaza est épouvantable. Cela ne devrait pas rester.
Jeri Marston, Los Angeles
