Cadillac Frank Salemme était un grand gangster de Boston – même brièvement le parrain de la mafia en Nouvelle-Angleterre.
Son fils Stephen, cependant – pas tellement.
Lundi soir, Steve Salemme, 61 ans, a été transporté par des policiers de Boston alors qu’il descendait d’un tramway de la Ligne Verte sur Commonwealth Avenue. Ils recherchaient le fils du parrain en raison de mandats d’arrêt non exécutés de Woburn pour, entre autres choses, possession de stupéfiants de classe B et de « drogues OUI – 5e infraction ».
Selon le rapport du BPD, la police a demandé son nom à Salemme.
«Chris Patten», mentit Salemme. Il a ensuite fourni une date de naissance du 28/06/65, qui était également fausse, mais qui lui aurait donné 59 ans.
“Salemme a alors déclaré qu’il avait 38 ans.”
La police de Boston lui a dit non, il n’était pas Chris Patten et non, il n’avait pas 38 ans.
“Très bien”, a-t-il admis. «Je m’appelle Stephen Salemme. J’ai un mandat.
Ils ont vérifié son sac à dos et ont rapidement découvert du crystal meth, 35 bandes de film Suboxone Sublingual, deux pilules de gabapentine, une balance anti-drogue, un poignard en argent, un couteau de poche noir et une carte d’identité pour les « Programmes de victoire » – qui, selon son site Web, sont destinés aux « individus ». et les familles en crise.
En d’autres termes, si son père Frank Salemme était un Vito Corleone de la liste D, Stephen en tant que fils n’était pas Michael Corleone. En fait, il n’atteint même pas la stature d’un Fredo.
C’est dur d’être le fils d’un personnage majeur du crime organisé. Mais la plupart ne se retrouvent pas aussi loin derrière le ballon huit que Steve Salemme semble avoir atterri.
Il a été traduit en justice mercredi devant le tribunal de district de Brighton pour les nouvelles accusations portées lundi soir. Il a été détenu sans caution et envoyé à la maison de correction de Plymouth, plus précisément au Mass. Alcohol and Substance Abuse Center (MASAC).
Sa prochaine date d’audience est le 3 janvier.
Stephen Salemme a été en difficulté toute sa vie. Son casier judiciaire compte plus de 30 pages et la première entrée, peut-être à juste titre, concerne un mineur en possession de boissons alcoolisées. La date est le 29 janvier 1979.
Il avait 15 ans.
Mais les problèmes de Stephen Salemme remontent sans doute à bien plus loin. Lorsque son père se lançait dans le racket, son partenaire à Roxbury était un certain Stephen Flemmi.
Je suppose que Steve Salemme doit son nom au « Fusilier », qui a dénoncé Frankie encore et encore pour le FBI pendant un demi-siècle, pour finalement le mettre à l’écart pour toujours en 2017 pour meurtre.
Mais lorsque Stephen Salemme est né en 1963, Stevie Flemmi était aussi proche de Frank Salemme. Je suppose que Steve porte le nom de Flemmi.
Il y avait beaucoup de cela à l’époque – Johnny Martorano a nommé son plus jeune fils « James », d’après un autre canari du FBI nommé Whitey Bulger.
En 1968, Stevie et Frankie ont posé une bombe dans la Cadillac d’un avocat de la mafia et l’ont fait exploser. Avant qu’ils puissent être arrêtés au début des années 1970, un G-man corrompu les a prévenus et ils l’ont pris en fuite.
Steve Salemme n’avait pas 7 ans lorsque son père a disparu. Frank Salemme n’a été arrêté qu’en 1972, puis il a été emprisonné jusqu’en 1989 – date à laquelle Steve avait 26 ans et avait déjà un casier long comme le bras, principalement pour des choses mineures.
Ou peut-être que la meilleure façon de décrire la vie criminelle du jeune Salemme est de dire que ce n’est pas exactement une légende de la mafia.
En plus des cinq arrestations pour drogues OUI, j’ai dénombré quatre boissons alcoolisées OUI, sans compter la consommation d’alcool en public. Ainsi que les habituels : résistance à une arrestation, vol à l’étalage, chèques sans provision, apposition de mauvaises plaques d’immatriculation, intrusion, destruction malveillante de biens, menaces, sortie des lieux, conduite désordonnée, possession d’outils de cambriolage, effraction pendant la nuit, etc.
Également un assortiment de bœufs provenant de l’extérieur de l’État, dans des endroits comme Salt Lake City et Boise Idaho.
Après avoir finalement été libéré de prison d’État en 1989 et avoir commencé à gravir les échelons du LCN, Cadillac Frank était souvent accompagné de son fils aîné, Frank Jr.,
Il faisait toujours la une des journaux. Il s’envolerait pour Vegas. Il a été mitraillé devant l’IHOP à Saugus et a dû manquer l’initiation à la mafia enregistrée par le FBI à Medford en 1989. Il a abattu un propriétaire de boîte de nuit et l’a fait enterrer à Providence.
Frankie a même témoigné devant un comité du Congrès. Il était clair à quel point il détestait son ancien partenaire Stevie, du nom duquel il avait donné le nom à son plus jeune fils. Il a mentionné à quel point Stevie aimait faire pleurer – son « spectacle de chiens et de poneys ».
Il a déclaré aux membres du Congrès que Stevie ne se souciait que de deux choses : « son argent et ses femmes, pas nécessairement dans cet ordre ».
Mais l’autre Stephen dans la vie du Parrain, son propre fils, restait, au mieux, loin en arrière-plan. Frankie Jr. est décédé prématurément, mais Stephen n’a jamais comblé la brèche dans la vie de son père.
J’ai entendu dire que Stephen était un bon mécanicien automobile lorsqu’il n’était pas coincé, ce qui n’était évidemment pas souvent le cas.
Cadillac Frank a été condamné pour la dernière fois en 2017, pour le meurtre du propriétaire de la discothèque, sur la base du témoignage d’une dernière fois de Flemmi. Il est décédé dans une prison fédérale en 2022 à 89 ans.
Une dernière chose : l’un des plus grands succès de Cadillac Frank, pour ainsi dire, est survenu en 1965 lorsque lui et Stephen (Flemmi, pas son fils) ont éliminé un malin de Charlestown nommé Punchy McLaughlin à un arrêt de bus à West Roxbury.
Lorsqu’il a été abattu, Punchy portait un sac en papier contenant une arme à feu. Alors qu’il se vidait de son sang, il est retourné à l’intérieur d’un bus et a remis le sac contenant le revolver à une jeune passagère.
Lundi soir, 59 ans plus tard, le fils de l’assassin de Punchy McLaughlin avait également un sac avec lui à l’arrêt T de l’autre côté de la ville, sur Com Ave.
« Salemme, écrivent les flics, était en possession d’un sac Star Market qui contenait diverses denrées périssables. Salemme a déclaré qu’il ne voulait pas le prendre et que les agents pouvaient le laisser derrière eux.
“Un homme qui passait par là a déclaré qu’il prendrait la garde du sac s’il était laissé sur place.”
Un sac ici, un sac là. L’histoire ne cesse de se répéter. Comme l’a dit un jour le dramaturge Eugene O’Neill : « Il n’y a ni présent ni avenir, seulement le passé, qui se répète encore et encore – maintenant. »
Et maintenant, c’est le cas.
(Commandez le nouveau tee-shirt de Howie, « Proud to Be Garbage », sur howiecarrshow.com.)
