Jeremy Clarkson a lancé une attaque cinglante contre les régulateurs publicitaires britanniques après sa dernière publicité de bière – décrite comme son «plus cher» et «le plus sincère» à ce jour – était tiré de la télévision, de la radio et du cinéma pour enfreindre les règles de conformité.
L’annonce, créée pour promouvoir Hawkstone Lager de Squat Farm, a présenté une chorale de 34 agriculteurs britanniques chantant une interprétation délibérément explicite d’un morceau d’opéra classique. Clarkson et son co-star de Clarkson’s Farm Kaleb Cooper se joignent à la punchline: «F *** Moi, c’est bien», avant que Clarkson ne fasse une pinte et des signes avec «Hawkstone. C’est bien bon.»
Malgré l’affirmation de Clarkson selon laquelle l’annonce était destinée à un hommage animé à l’agriculture britannique, les régulateurs l’ont jugé non conforme aux normes publicitaires en raison de sa langue explicite. En conséquence, il a été interdit d’émissions de télévision, de radio et de cinéma.
Parlant de ses Cotswolds Ferme de squat diddlyle présentateur de 65 ans a accusé les régulateurs d’étouffer la créativité et l’humour.
“C’est un cock-up, comme d’habitude”, a déclaré Clarkson. «J’ai fait ma publicité la plus grande, la plus sincère et franchement la plus chère de tous les temps, et elle a été interdite. La police amusante de leurs bureaux beige a décidé que le public ne pouvait pas lui faire confiance pour le regarder.»
«Apparemment, ce n’est« pas conforme ». Avec quoi, je n’en ai aucune idée. Common sens? Si les régulateurs ne laisseront pas les gens le voir, alors peut-être que les journaux le feront. Je demande à chaque éditeur du pays: allez-vous publier mon annonce interdite?
Le contrecoup intervient quelques jours seulement après que les derniers épisodes de Clarkson’s Farm Season 4 ont été abandonnés sur Prime Video, avec de nombreux fans exprimant la déception du ton plus sombre et plus downalat de la série.
Bien que la première saison de la ferme de Clarkson ait charmé les téléspectateurs avec sa vision comique de l’incursion de l’ancien présentateur de Top Gear dans l’agriculture, la dernière saison se concentre sur la lourdeur de Clarkson d’ouvrir un pub – le chien de l’agriculteur – et a été décrit par certains fans comme «trop stressant pour en profiter».
Sur Reddit, les téléspectateurs ont partagé leurs réactions au Shift Tonal de la série.
“Cette saison était trop. Ce n’était pas le spectacle agricole amusant avec Jezza faisant stupide et intelligent en même temps”, a écrit un fan.
“Manquant de rires et de moments de bien-être authentiques”, a déclaré un autre, tandis qu’un troisième a noté que cela ressemblait “plus à une crise existentielle qu’à divertir le chaos”.
Malgré la controverse, Hawkstone Lager continue de bien fonctionner dans le commerce, soutenu par le culte de Clarkson et sa série Amazon de haut niveau. Mais alors que la bataille entre la créativité des marques et le règlement de diffusion se poursuit, la frustration de Clarkson à l’égard de ce qu’il considère comme une portée excessive des régulateurs semble peu susceptible de refroidir.
Jamie Young
Jamie est journaliste principal chez Business Matters, apportant plus d’une décennie d’expérience dans les rapports commerciaux des PME britanniques. Jamie est titulaire d’un diplôme en administration des affaires et participe régulièrement aux conférences et ateliers de l’industrie. Lorsqu’il ne fait pas rapport sur les derniers développements commerciaux, Jamie est passionné par le mentorat de journalistes et d’entrepreneurs émergents pour inspirer la prochaine génération de chefs d’entreprise.
