C’est tellement difficile de réussir que certaines adaptations ont été effacées de l’histoire.
Par Jonathan Klotz
| Publié
Les Chroniques de Narnia de CS Lewis est l’une des séries fantastiques les plus influentes du XXe siècle, impactant les œuvres de Harry Potter à Les magiciens et d’innombrables autres qui ont été construits à partir des tropes qu’il a popularisés. Au cours des 70 dernières décennies, suite à l’impression de Le lion, la sorcière et l’armoire magiqueil y a eu des tentatives pour adapter la série à la fois en téléfilms et en longs métrages, avec des rendements décroissants.
Barbie La réalisatrice Greta Gerwig travaille sur la dernière adaptation pour Netflix, le premier studio à obtenir une licence pour les sept romans. Seront-ils donc les premiers à briser la malédiction et à connaître le succès ? Ou la prochaine adaptation subira-t-elle le même sort que les précédentes ?
Apporter les livres qui composent Les Chroniques de Narnia La vie est un défi difficile, les trois premiers suivant les mêmes personnages avant de virer sauvagement vers des histoires parallèles et une préquelle. Dans le même temps, le récit chrétien qui informe le monde fantastique est un ton difficile à corriger sans s’y pencher trop loin ou sans reculer et perdre le sens que CS Lewis a donné à ses histoires. En raison de ce manque de narration simple dans les sept romans, il est difficile de garder un public intéressé et c’est pourquoi, à ce jour, personne n’a abordé la seconde moitié de la série.
Les adaptations originales de Narnia
La première adaptation de Narnia a eu lieu en 1967, prenant 10 épisodes pour raconter l’histoire du premier roman. Aujourd’hui, ça fait perduet aucune version complète connue n’existe encore. La deuxième adaptation s’est bien mieux comportée et, en fait, elle est entrée dans l’histoire.
En 1979, CBS a diffusé Le lion, la sorcière et l’armoire magique en tant que téléfilm en deux parties, devenant ainsi le premier téléfilm d’animation de l’histoire et remportant ainsi un Emmy. C’était mon introduction au monde de Narnia ; même si la séquence avec Aslan se sacrifiant me terrifiait à l’époque, elle m’a rendu curieux des autres livres. Malheureusement, CBS, malgré le choix intelligent et créatif d’utiliser l’animation, n’a jamais touché au reste des Chroniques de Narnia.
Près d’une décennie plus tard, la BBC s’est attaquée aux Chroniques de Narnia en tant que série d’action réelle qui a été largement saluée et qui a connu un succès incroyable, mais il y a un piège. Cette fois, les deuxième et troisième livres, Prince Caspien et L’Odyssée du Passeur d’auroreont été rassemblés en une seule saison de six épisodes, ce qui a fait des merveilles en éliminant une partie des ballonnements et en augmentant le rythme des histoires. La BBC a ensuite adapté le quatrième tome, La chaise argentées’arrêtant avant toute la série, car c’était tout ce pour quoi ils avaient les droits. Là encore, personne sur le réseau ne semblait se battre si durement pour les romans restants.
Disney tente Narnia
CS Lewis était peut-être un écrivain talentueux, mais il a pris son temps pour aller droit au but, et c’est là, dans les deuxième et troisième romans, que la plupart du public commence à se désintéresser du monde de Narnia. C’était le problème Disney rencontré lorsque, en 2005, pour la première fois, Les Chroniques de Narnia sont allés à Hollywood avec une adaptation à gros budget mettant en vedette Liam Neeson dans le rôle d’Aslan le Lion. Le premier film, Le lion, la sorcière et l’armoire magiquea été un succès retentissant et, en 2005, il s’agissait de la plus grande ouverture jamais réalisée par Disney pour un film avec 105 millions de dollars, mais cet élan s’est rapidement estompé.
Prince Caspien, avec les stars de retour de l’original, allait être plus grand et plus rempli d’action que le premier film, Disney ajoutant même une rencontre avec Prince Caspian au parc à thème Hollywood Studios. Ironiquement, le film est sorti entre deux sorties massives, Homme de fer et Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristalles deux films Disney. Cela a rapporté de l’argent au studio, mais moins que le premier, poursuivant la tendance à la disparition du public des Chroniques de Narnia à mesure que l’histoire des enfants Pevensie passe moins de temps à l’écran.
Pour L’Odyssée du Passeur d’auroreDisney a décidé de prendre du recul et ne l’a pas produit, avec l’intervention de Fox (ce qui, curieusement, signifie qu’après que Disney a acheté le studio, tous les trois sont des propriétés Disney), et il a gagné 415 millions de dollars dans le monde en 2010, ce qui n’est pas mal. , et c’était suffisant pour être le meilleur film de Fox pour l’année, mais les signes de désintérêt du public étaient là, car il n’a rapporté que 100 millions de dollars au niveau national, soit à la traîne des deux premiers films. Le neveu du magicienl’histoire de la création de Narnia, a été annoncé comme prochain film, mais les droits ont expiré et la succession de CS Lewis a dû trouver un nouveau studio, ce qui a tué le projet.
Pourquoi Narnia est un défi impossible pour Hollywood
La nature des Chroniques de Narnia en tant qu’allégorie chrétienne enveloppée de haute fantaisie le place dans un endroit unique qui, sur le papier, devrait se traduire par un attrait de masse. Le problème avec le récit vague de la franchise est que l’allégorie disparaît au fur et à mesure que la série avance avant de devenir, potentiellement, trop « en face » pour La dernière bataillequi comprend un faux Aslan comme remplaçant de l’Antéchrist pour plaire aux masses. Mais pour y arriver, les familles chrétiennes sont laissées pour compte à cause des livres précédents, donc au final, l’appel à tous devient un appel à personne.
Je veux Greta Gerwig et Netflix pour réussir, ne serait-ce que pour pouvoir enfin voir Le neveu du magicien adapté en live-action. Si une entreprise peut réaliser la série complète, c’est bien Netflix, qui n’a pas besoin de numéros de box-office, seulement de regards curieux sur un film. streaming service auquel la plupart des gens sont déjà abonnés.
Les Chroniques de Narnia est l’une des plus grandes franchises fantastiques qui n’a pas encore été entièrement adaptée, aux côtés des Chroniques de Prydain de Lloyd Alexander. Dans un monde où nous obtenons Harry Potterencore une fois, ce serait rafraîchissant pour quelque chose de nouveau et de différent.
Là encore, étant donné que Netflix adore annuler des émissions après la saison 3, nous pourrions obtenir les premiers livres des Chroniques de Narnia, encore une fois, et rien d’autre.
