Les Espagnols ont commencé à traiter d’offensants les Britanniques qui sortent boire un verre pendant leurs vacances. Le mot d’argot “guiri”, prononcé “guee-ree”, est en fait un terme basque pour désigner une personne “blonde” et “à la peau claire”.
Cependant, il peut également être utilisé pour désigner les vacanciers qui sortent et font du bruit, généralement en buvant excessivement.
Selon The Sun, les Espagnols sont connus pour crier « Hola guiri » aux touristes, ce qui peut donner à certaines personnes le sentiment d’être mal accueillies.
La publication écrit que les résidents des stations balnéaires sont moins susceptibles de qualifier les visiteurs de « guiri » s’ils s’intègrent à la culture locale.
Les discussions autour de ce terme surviennent dans un contexte de manifestations contre le surtourisme à travers l’Espagne.
Au début de l’année, des manifestations ont eu lieu aux Canaries pour réclamer le respect de notre territoire. Aux Baléares, des manifestants ont également manifesté pour exiger des contrôles sur le tourisme.
À Majorque, une nouvelle date pour une autre manifestation a été révélée, ce qui pourrait inquiéter les Britanniques pour leurs vacances d’été.
« Moins de tourisme, plus de vie », qui était à l’origine de la manifestation du 21 juillet à Palma où les habitants sont descendus dans la rue pour protester contre le surtourismea tenu sa quatrième assemblée publique hier, le 21 août.
Environ 50 personnes ont assisté à l’assemblée à Lloseta, une petite municipalité du district de Raiguer à Majorque.
Une date clé envisagée pour la prochaine manifestation est le 27 septembre, Journée mondiale du tourisme proclamée par l’ONU.