Aperçu:
Les coqs sauvages, les poules et les poussins sont devenus une présence familière à travers le petit Haïti et la petite Havane de Miami, provoquant un débat auprès des résidents. Alors que certains considèrent leur aube chanter comme une nuisance, d’autres les embrassent comme des mascottes culturelles du patrimoine des Caraïbes et d’Amérique latine de la ville.
Par David Fischer | L’Associated Press
MIAMI (AP) – Les flamations, les pélicans, les hérons et les perroquets ne sont que quelques-uns des oiseaux sauvages qui habitent Miami à la maison, mais ce sont les coqs, les poules et les filles qui sont venus gouverner le perchoir ces dernières années.
Non seulement dans les quartiers résidentiels comme Little Havana, Little Haïti et Wynwood, les familles de volailles font également leur domicile parmi les gratte-ciel et les immeubles du gouvernement du centre-ville. Et tandis que certaines personnes trouvent que le chant est une nuisance, beaucoup ont adopté le coq comme mascotte non officielle pour la ville.
Un morceau de maison
Paul George, l’historien résident du musée de l’histoire de Historymiami, a déclaré que les poulets sont étroitement liés aux personnes qui ont déménagé à Miami au fil des décennies. Pendant longtemps, les oiseaux domestiqués ont été principalement conservés dans des arrière-cours, mais George a commencé à remarquer leurs cousins sauvages errant dans des espaces publics il y a environ 20 ans.
Il a dit que les poulets ont un lien culturel avec les personnes qui ont grandi dans les zones rurales de Cuba et d’autres parties de l’Amérique latine: “Ils ont toujours eu ces poules et coqs autour.”
Un symbole pour la ville
Les poulets sauvages se trouvent dans de nombreuses communautés de Floride, de Key West à Tampa à Saint-Augustin, ainsi que d’autres grandes villes des États-Unis, comme la Nouvelle-Orléans, Houston et Los Angeles.
Mais la petite Havane de Miami a vraiment adopté les oiseaux comme symbole en 2002 lorsque des statues de coq en fibre de verre de 6 pieds (2 mètres) ont commencé à apparaître à l’extérieur des magasins et des restaurants le long de Calle Ocho, qui est espagnol pour la 8e rue, dans le cadre d’une campagne pour célébrer la culture de la région.
Plus de deux décennies plus tard, des dizaines de statues peintes colorées, conçues par le regretté artiste Pedro Damián, continuent d’attirer des touristes à la recherche de possibilités de photos amusantes.
Le propriétaire Jakelin Llaguna du Little Havana Visitors Center, une boutique de souvenirs le long de Calle Ocho, a déclaré que la communauté aimait en grande partie les habitants aviaires, qui se nourrissent des entreprises et des parcs locaux.
“Les voisins les ont accueillis”, a déclaré Llaguna. “Donc, cela ne le dérange pas s’ils sont dans leur arrière-cour ou dans leur pelouse. Personne ne s’efforce, c’est notre mascotte.”
Llaguna a déclaré que le chant des coqs au Sunrise symbolise le renouvellement.
“Les Cubains sont venus à Little Havana lorsque la révolution est arrivée à Cuba”, a déclaré Llaguna. «Ils se sont installés dans ce quartier, ils ont donc eu un nouveau départ à Little Havana.»
Le magasin de Llaguna est rempli de marchandises de coq, y compris des chemises, des chapeaux, des verres et des aimants.
“Tout le monde veut un coq”, a déclaré Llaguna. «Ils veulent ramener à la maison un souvenir. Ils veulent avoir le souvenir d’un moment amusant. Et le coq est devenu cela.»
Un avenir incertain
Alors que les coqs sauvages se propageaient, ils pourraient bientôt faire face à la concurrence des paons envahissants qui ont repris les communautés voisines comme Coconut Grove et Coral Gables.
“Les paons ont de très mauvais températures”, a déclaré George. «Ils sont assez mal à prédilection, et ils ont tendance à être beaucoup plus grands que les poulets, et ils font beaucoup de bruit.»
Mais George est plus préoccupé par le fait que le développement et la gentrification dans les quartiers plus âgés pourraient éventuellement conduire à la disparition de leurs résidents à plumes. Lorsque les maisons de 50 ans sont remplacées par de nouveaux condos, George ne sait pas si les gens qui dépensent plus d’un million de dollars pour une maison vont tolérer les oiseaux bruyants.
“Même avec les fenêtres des ouragans, je ne pense pas que beaucoup de ces gens vont le supporter à mesure que le quartier devient plus riche.” Dit George. “Et je pense qu’ils vont vraiment s’appuyer sur l’application du code de la ville pour cela.”
Le statut juridique des coqs et des poulets est quelque peu trouble. La ville de Miami et le comté de Miami-Dade ont des ordonnances qui réglementent strictement ou interdisent complètement la volaille vivante dans les zones résidentielles. Pendant ce temps, les oiseaux errent librement au centre-ville parmi les bureaux, les parcs publics et les palais de justice.
Interrogées sur les oiseaux, les responsables de la ville et du comté ont décrit leur présence comme un problème de conformité du code et ont référé l’Associated Press à leurs ordonnances d’animaux vivantes.
Donato Ramos Martínez, résident de Little Havana, aime avoir les coqs et les poulets autour et les nourrit même près du monument de la baie des porcs, au large de Calle Ocho.
“Le coq est l’animal parfait pour que quelqu’un se réveille, car il commence à chancher vers 4 heures du matin, de 4 heures du matin”, a déclaré Ramos Martínez en espagnol. «Et c’est un animal attrayant que les touristes, jeunes et vieux, sont excités, et ils prennent leur photo, vous savez ce que je veux dire?»
“Et donc je ne comprends pas”, a-t-il ajouté, “pourquoi il y en a – excusez ma langue – certains idiots qui ne veulent pas de coqs, de poulets ou de poussins dans la rue.”
En rapport
(TagStotranslate) Dernières nouvelles
