À l’éditeur: Cet article est un rappel déchirant des dangers auxquels les enfants sont confrontés dans leur propre maison, et nous devons nous protéger mutuellement et nos enfants en tant que communauté («Le comté de LA paiera 20 millions de dollars à une famille de garçons de 4 ans qui ont été torturés, tués», “ 30 septembre).
Cependant, l’histoire est largement couverte du point de vue que le gouvernement, et non la famille ou la communauté, a échoué au jeune enfant. Les parents de ce petit garçon ont eu des antécédents d’abus, mais personne n’a combattu pour lui pendant qu’il était en vie. Personne ne l’a gardé de ses parents, pas même son arrière-grand-mère.
Bien que le procès contre le ministère des Services à l’enfant et à la famille soit justifié car il a été informé et a le pouvoir de prendre ces décisions, le gouvernement n’est pas la seule ressource disponible. Les gens sont également une ressource, la famille est une ressource et une communauté est une ressource; Nous devons être les personnes qui peuvent être comptées lorsque nos enfants ont besoin de nous.
Miguel Devalle, Long Beach
(Tagstotranslate) Enfant
