(MUSIQUE INTRIGANTE) (DING, SPLASH) : « C’est un endroit agréable, vous savez ? Ce n’est pas un endroit où les hommes dirigent. Vous avez le choix : « vous irez voir les clients, ou vous irez faire ceci, ou vous irez faire cela. » Ce sont des choix, n’est-ce pas ? « Tout le monde, c’est leur… s’ils ne veulent pas voir un client, ils ne sont pas obligés d’en voir un. Personne n’oblige personne à aller faire quoi que ce soit. » Et je pense que l’objectif de tout homme qui dirige un endroit est financier. Si quelqu’un vient à la porte, vous allez le voir. Et c’est là qu’il y a ce danger de violence, de pression, d’intimidation et tout ça. Et ça devient dégueulasse et minable, n’est-ce pas ? « C’est le cas. » Il ne devrait jamais être acceptable que quelqu’un puisse se faire botter les fesses parce qu’il a envie de donner plus. « Ou faire quelque chose qu’il ne veut pas faire. Vous voyez ce que je veux dire ? De toute évidence, les filles ont leurs propres idées sur ce qu’elles font dans les salles. Chaque femme est différente. Si une femme ne veut pas faire quelque chose, elle n’est pas obligée de le faire, ni pour l’argent, ni pour l’amour, ni pour rien. Vous savez, c’est son choix. C’est son corps. » « Je fais ça parce qu’il est difficile de trouver un travail. C’est dur, surtout maintenant. Je dirais que le pays, en ce moment, est un cauchemar. Et cela paie, évidemment, en espèces. Et c’est tellement plus facile. Je pense que ce que vous obtenez n’a pas d’importance. Même les étudiants de l’université, ils sont allés à l’université pour faire quelque chose de spécifique. Et puis ils sortent, et c’est impossible. Pour ma mère, ma sœur et moi étions stupides. Nous étions stupides. Nous ne savions rien. Donc, par conséquent, mes GCSE sont revenus, et ils étaient nuls. Ce qu’elle essayait de faire, c’était : « Vous êtes stupides, prouvez-moi que j’ai tort. » Mais ensuite, elle nous a tellement martelés que nous l’avons cru. Donc au final, je me suis dit que j’étais stupide. Et puis je me suis retrouvée dans les pubs, et puis je suis ici. C’est fou. Fou. » (MUSIQUE EN SPIRALES) (MUSIQUE INTRIGANTE) « Quand j’avais 18 ans, je me suis dit que j’allais sortir et gagner mon propre argent. Et j’ai entendu parler d’escort. Et je ne savais pas vraiment ce que ça impliquait, pour être honnête. Je pensais juste que c’était sortir pour des repas de façon décontractée. Je pensais que c’était de l’escort, comme accompagner un homme à un dîner et des choses comme ça. Et puis, évidemment, j’ai réalisé que ce n’était pas le cas. Mais il était un peu tard pour faire marche arrière. Je ne voulais pas avoir l’air ridicule. Je pensais que c’était assez facile, vraiment. Et l’argent que je gagnais, je ne l’aurais jamais imaginé. J’aimais juste ce style de vie. Je veux dire, j’ai une vie complètement normale en dehors du travail. J’ai un petit ami qui ne sait pas ce que je fais, une famille qui ne sait plus ce que je fais. Ils pensent que je travaille dans un bureau. Je viens d’apprendre à être une très bonne menteuse. (RIRE DOUCEMENT) Il n’en a aucune idée, et je ne voudrais jamais qu’il en ait. Je m’habille en tenue de bureau pour venir travailler. Vous voyez ce que je veux dire ? Je suis plutôt bonne. Souvent, je rentre à la maison environ 10 minutes avant qu’il ne rentre du travail. Et je peux juste allumer le feu et mettre le chauffage, comme si j’étais à la maison depuis plus longtemps que je ne l’ai fait. Je trouve difficile de mentir. Je me sens coupable de mentir. Personne ne mérite que quelqu’un fasse ça dans le dos de qui que ce soit. Et mentir est difficile. À cause de ce travail, je ne fais pas confiance aux hommes, car cela m’ouvre les yeux sur ce que sont tant d’entre eux. Et la plupart d’entre eux sont heureux en ménage. Comment peut-on faire ça à quelqu’un à la maison ? Comment peut-on faire ça ? De toute façon, je ne veux pas être là-dedans pour toujours. (RIRE DOUCEMENT) : Ça devient ennuyeux. ” “J’étais avec un gars avec qui j’étais forcée de travailler. J’avais 15 ans et lui 21. Je l’ai rencontré dans une soirée, et c’était normal. Ouais, tu vois ce type, flatteur, gentil. Il a provoqué une dispute avec ma mère. Tu sais, c’était comme si ma mère m’avait mis à la porte. « OK, tu peux venir vivre à Cardiff. » J’étais jeune. J’étais jeune. J’étais naïve. Je n’avais jamais entendu parler de cette industrie, tu vois ce que je veux dire ? Je me souviens de mon premier client. Et je me souviens de lui marchant dans la rue et disant, il y en a un. Je me suis dit, il y a quoi ? Tu peux lui demander ? Et c’était dans la rue. Et je me souviens avoir pensé, si j’arrive à ça, tu sais, avec ma mère, et puis ça va dégénérer à partir de là. Avant que tu ne t’en rendes compte, ils t’ont tout pris, tout dépouillé. Petit à petit, ils vont tout dépouiller – ta confiance. Sans eux, tu n’es rien. Tu as peur. La seule personne, c’est lui, et c’est tout. Tu n’as personne d’autre. Et c’est tout. Tu es isolé de tout le monde, de tout le monde. Tu es avec lui. Tu as un problème, tu lui parles. Mais il arrive un moment où tu penses que tu n’en peux plus. Tu sais, il a tout pris. Il a pris mon innocence. Il a tout pris. Et c’est un connard jusqu’à aujourd’hui. (LES DEUX RIENT) “Nous ne sommes rien.” Ouais, ouais. “Tu sais ? Mais je ne laisserais personne me rabaisser comme ça. Je ne le laisserais jamais, jamais, jamais. Je ne le ferais pas. Honnêtement, je ne laisserais vraiment personne faire ça à quelqu’un que je connais, parce qu’il y a des solutions. C’est dur. Ce n’est pas facile. C’est dur.” “Certains d’entre eux se marient. Et leur attitude envers le sexe avec une femme vous fait vous demander, pauvre femme. Imagine. Je dois rester avec toi une demi-heure, mais ta femme ? Je ne parle pas comme un animal. Le sexe correct est dur pour eux. Je comprends si tu n’as pas de femme. Viens ici. OK, relâchez. Non, mais certains d’entre eux sont vraiment défoncés. Honnêtement. Je ne sais pas. Le monde entier est comme ça : argent, sexe, argent, sexe. C’est tout. L’homme est comme le propriétaire. Ils vous possèdent. Vous savez, c’est comme si vous alliez à Tesco et que vous achetiez ce morceau de poulet. Il est à vous. Vous faites ce que vous voulez. Vous pouvez le jeter à la poubelle. Vous pouvez le manger. C’est à vous de décider. C’est pareil pour eux. Ils veulent, pour cet argent, être respectés. Certains d’entre eux, ils veulent parler. Certains d’entre eux, ils sont incapables de ne rien faire. Ils ont juste besoin de compagnie. Parfois, je me retrouve à les écouter. Et je me demande, qui est le plus seul, moi ou eux ? – Parce que j’ai commencé à travailler à Cooperation Road quand je venais d’avoir un petit appartement. Et puis, évidemment, les filles viennent travailler. Et je me suis dit, vous savez, ce quartier n’est pas bien. Je voulais un jardin pour que les filles puissent prendre le soleil. (Rires) Et je viens d’emménager ici. Et nous ne voulons rien de ce que j’avais prévu. Je n’avais rien prévu. Je savais que je ne pouvais pas sortir et trouver un autre travail, à cause de mon casier judiciaire. C’était quelque chose qu’il fallait remonter et expliquer. Et, vous savez, on ne peut pas expliquer ça, en fait, à partir de 14 ans, j’ai été prostituée. On m’a obligée à le faire. C’est embarrassant, vous savez ? » Vos expériences, aussi négatives qu’elles aient pu être, vous ont permis de comprendre et de savoir exactement ce que vous voulez et où vous allez. « Ouais. » (MUSIQUE DE PIANO DOUCE)
