Par Jennifer Asencio
| Publié
Un chant de Noël est une nouvelle classique écrite en 1843 par Charles Dickens et a été presque immédiatement adaptée pour une performance visuelle, d’abord sur scène puis à l’écran. Près de deux siècles plus tard, l’histoire de l’avare Ebenezer Scrooge et de ses contacts de vacances avec le surnaturel est toujours populaire auprès du public et a été refaite à plusieurs reprises. Parmi toutes les adaptations, il y en a une qui revient non seulement à chaque saison mais aussi toute l’année : Un chant de Noël des Muppets.
Cette version met en vedette Michael Caine et un groupe de Muppets : Caine joue dans ce film en jouant son rôle de Scrooge de manière complètement honnête, comme si les célèbres marionnettes Henson n’étaient que d’autres acteurs sur le plateau. Son excellente performance face à Kermit la grenouille, aux Hecklers et aux trois fantômes de Noël, qui sont tous des marionnettes, fait partie de ce qui fait de ce film un classique. Caine supporte d’être réprimandé par Miss Piggy, dans le rôle de Mme Cratchit, avec tout le sérieux de son rôle d’Alfred dans le film. Batman films.
L’histoire d’Ebenezer Scrooge est célèbre : il reçoit la visite du fantôme de son ancien partenaire commercial, qui l’avertit que trois autres fantômes viendront avec l’intention d’essayer de l’effrayer et de l’éloigner de ses manières avares. Ils réussissent, le rendant généreux, en particulier envers son employé, Bob Cratchit, et le fils handicapé de Cratchit, Tiny Tim.
Cependant, il existe quelques différences entre la plupart des versions du film et la nouvelle originale. Dickens a écrit l’œuvre originale dans le but de sensibiliser les enfants travaillant dans les mines britanniques. Alors que le fantôme du cadeau de Noël fait place à son successeur, Scrooge rencontre deux sinistres enfants appelés Ignorance et Want, qui écho ses sentiments anti-pauvres lui reviennent.
Les thèmes les plus sérieux sont laissés de côté Un chant de Noël des Muppets, mais ne sont pas si écrasants qu’ils rendent le film effrayant. Toute la famille peut en profiter sans que les plus petits fassent des cauchemars, d’autant plus que le casting est majoritairement composé de personnages familiers et adaptés aux enfants.
Plus important encore, le film conserve le thème principal de la nouvelle, qui est la convivialité de la famille et communauté. Scrooge apprend qu’il joue un rôle dans le monde qui l’entoure et que son existence est intimement liée à celle de ses proches, Bob Cratchitt et de la famille Cratchit, et à son environnement londonien. Cette notion, appelée communautéest si important pour la version Muppet de l’histoire que le film lui est consacré par deux chansons.
Un chant de Noël des Muppets frappe suffisamment les rythmes importants de l’histoire de la nouvelle originale pour qu’elle ait même été incluse dans un cours de Harvard sur la nouvelle. Pendant le cours à crédits partiels, nous avons étudié le roman à travers le prisme de son histoire contemporaine ainsi que des différentes interprétations cinématographiques au fil des ans. Cette distinction illustre l’impact de cette improbable adaptation sur notre compréhension de l’histoire.
Il existe de nombreuses très bonnes versions de Un chant de Noëldes récits fidèles aux versions animées, mises à jour et adaptations pour que d’autres personnages remplissent les rôles comme le faisait la version Muppet. Comme beaucoup d’entre eux sont des classiques, on peut les retrouver toute l’année, même s’il s’agit d’une histoire de Noël. Un chant de Noël des Muppets peut être trouvé sur Huluaux côtés d’autres versions intéressantes de l’histoire. Mais Gonzo le raconte toujours le mieux, car il le connaît comme sa poche.
