Déverrouillez gratuitement le digest de l’éditeur
Roula Khalaf, rédactrice en chef du FT, sélectionne ses histoires préférées dans cette newsletter hebdomadaire.
Les députés britanniques ont voté de peu pour légaliser la mort assistée, soutenant un projet de loi historique et ouvrant la voie à l’un des changements sociétaux les plus consécutifs depuis des décennies.
La législation visant à permettre à toute personne ayant six mois ou moins de vivre pour demander de l’aide pour mettre fin à sa propre vie a été portée par 314 à 291 voix et sera désormais poussée à la dernière étape de l’examen de la Chambre des Lords.
Le projet de loi donnerait à quiconque avec un pronostic de moins de six mois le droit de demander de l’aide pour mettre fin à sa vie, toute décision nécessitant l’approbation de deux médecins.
Si la loi change, l’Angleterre et le Pays de Galles rejoindront des pays européens tels que la Suisse, les Pays-Bas et la Belgique, ainsi que plusieurs États américains, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande en donnant aux gens en phase terminale le choix de mourir.
Kim Leadbeater, le député travailliste qui a présenté la législation, a mené le débat vendredi et a plaidé avec des collègues pour soutenir la troisième lecture du projet de loi de membres privés. Il est passé avec une majorité de seulement 23 voix.
“Ce n’est pas souvent que nous sommes invités à lutter contre les problèmes de moralité, d’éthique et de l’humanité”, a déclaré Leadbeater à MPS. Elle a dit que son projet de loi «n’est pas un choix entre vivre et mourir – c’est un choix pour les gens en phase terminale sur la façon dont ils meurent».
Le débat et le vote émotionnellement chargés de vendredi ont eu lieu dans un contexte de manifestations à l’extérieur de Westminster par les partisans et les opposants au changement de droit.
Le vote libre a marqué le soutien d’un autre changement sociétal significatif par rapport à un certain nombre de députés d’arrière-dire relativement nouveaux dans un jeune parlement encore. Mardi, les députés ont réformé la législation sur l’avortement en Angleterre et au Pays de Galles pour empêcher les femmes d’être poursuivies pour avoir mis fin à leur grossesse.
Le Premier ministre Sir Keir Starmer faisait partie de ceux qui ont soutenu le projet de loi lors d’un vote libre, ce qui signifiait que les députés n’étaient pas fouettés par leur parti pour voter d’une manière particulière. Le chef conservateur Kemi Badenoch a voté contre le projet de loi.
Les opposants ont duré le spectre politique du député travailliste et mère de la Chambre Diane Abbott à l’ancien ministre conservateur Sir James Clearly, qui a averti qu’il était mal de «sous-traitant» un examen plus approfondi du projet de loi aux pairs à la Chambre des Lords.
Les critiques du projet de loi ont averti que les garanties destinées à protéger les personnes vulnérables sous la fin de leur vie, telles que l’exigence d’un juge de la Haute Cour d’approuver chaque affaire, ont été édulcorés.
Ils ont également déclaré que la législation, qui en tant que projet de loi de membres privé ne peut être débattue un vendredi, n’avait pas reçu un examen parlementaire suffisant compte tenu de la gravité de ses implications.
Tom Tugendhat, député conservateur et ancien ministre, a averti que le changement de droit représenterait «un énorme changement dans la relation entre l’individu et l’État».
Le projet de loi sur les adultes en phase terminale (fin de vie) adopté vendredi a subi une série de modifications depuis que les députés ont voté pour la première fois en faveur de la législation l’année dernière.
Il a été modifié pour supprimer l’exigence d’un juge de la Haute Cour de signer dans chaque affaire. Au lieu de cela, un panel de surveillance, y compris un chiffre juridique tel qu’un KC et un psychiatre, examinera chaque cas.
Les modifications garantissent également que les médecins ou les travailleurs de soins ne seront jamais obligés de participer à la mort assistée si le service est offert en Angleterre et au Pays de Galles.
Selon la propre évaluation des risques du gouvernement, publiée plus tôt cette année, plus de 4 500 personnes par an demanderaient de l’aide pour mettre fin à leur vie si la loi entrait en vigueur.
Les pairs débatteront désormais du projet de loi et pourraient proposer des modifications. S’il est signé, comme cela semble maintenant de plus en plus probable, le projet de loi ne devrait pas entrer en vigueur avant 2029.
