À l’éditeur: Cet article récent a expliqué comment la réponse de la ville aux protestations draine les coffres publics («Les frais de protestation de LA Immigration atteignent près de 20 millions de dollars pour les réparations de la police et de la ville», “ 16 juin). Jusqu’à présent, la couverture médiatique a ignoré la façon dont la bataille entre les manifestants et les forces de l’ordre affecte ceux d’entre nous enfermés dans le centre de détention métropolitain. Parce que MDC LA est situé au cœur des manifestations, je les ai regardés par la fenêtre de ma cellule.
Depuis plus d’une semaine, nous avons été sur le verrouillage, ce qui signifie aucun commissaire, programmation ou exercice et temps de téléphone gravement limité. Ma propre date de sortie approche, mais le personnel de MDC surchargé ne peut pas, par exemple, m’aider à me préparer à la rentrée en obtenant le placement dans le logement de transition. Je suis terrifié que je resterai sans abri.
Lorsque vous envisagez les protestations et la réponse de la police, gardez à l’esprit comment ils rendent notre emprisonnement encore plus douloureux et nos prospects post-libération pire.
Andrew Goltz, Los Angeles
..
À l’éditeur: En tant que citoyen américain, c’est un devoir et un honneur de participer à des manifestations non violentes lorsque le gouvernement viole nos droits constitutionnels et humains. C’est pourquoi j’ai participé aux manifestations «No Kings» au centre-ville de Los Angeles et Pasadena le 14 juin. Ce que j’ai été témoin, ce sont des foules massives de marcheurs passionnés et divers qui ont soulevé nos bannières et nos voix contre Donald Trump et l’immigration et l’application des coutumes pour leurs rafales et leurs arrestations non inconnus et d’arrestations de travailleurs, d’étudiants et de familles. Il y avait très peu d’activités criminelles signalées et il y avait un vaste contingent de police et de sécurité.
L’article du rédacteur Dakota Smith a rapporté un coût d’environ 20 millions de dollars en raison de la manifestation à Los Angeles, la plupart des coûts accumulés par le service de police de Los Angeles, principalement pour les heures supplémentaires. Dans le même temps, de l’autre côté du pays, un défilé militaire organisé par Trump sur son 79e anniversaire a coûté des contribuables estimés à 25 à 45 millions de dollars et a connu une faible fréquentation. Il semble qu’une marche non violente pour les droits de l’homme soit une bonne affaire par rapport à un spectacle de pouvoir inutile et arrogant.
John C. Wood, Pasadena
(Tagstotranslate) LA DÉDENDIER CENTRE (T) LOS ANGELES TIMES (T) éditeur
