Dans l’ouest de la Caroline du Nord, le froid s’installe. L’automne cède généralement la place à l’hiver tôt dans les montagnes, mais cette année, il arrive à un moment précaire, alors que de nombreux habitants souffrent encore des conséquences de l’ouragan Helene.