À l’éditeur: À quel point le sous-comité de la Chambre sur la conservation, la recherche et la biotechnologie n’a pas pu trouver en eux-mêmes de passer le représentant américain du représentant (D-Torrance) interdisant les pièges à colle («Adorable grand hibou à cornes sauvé du piège collant et mortel. Va-t-il voler à nouveau?» 16 août). Le fait que les bonnes personnes du Centre de soins des zones humides et des animaux sauvages aient réhabilité 8 600 animaux blessés n’est qu’une goutte dans le seau.
Même si l’on n’aime pas les rongeurs, il n’est pas nécessaire de les torturer à mort. Ce projet de loi doit être réintroduit afin de protéger à la fois les animaux sauvages et les animaux domestiques.
Rita et Stephen Burton, Cambria
(Tagstotranslate) Bill