L’or dépasse les 4 500 $, l’argent et le platine atteignent des records dans la frénésie des marchés des métaux