La société soutenue par Dragons’ Den propose un échange de dettes contre des actions de 4,2 millions de livres sterling