A l’éditeur : La zone autour de Waterman Mountain (son vrai nom) est une zone que je connais assez bien, car j’ai conduit des équipes à travailler sur des sentiers dans la région. Il est adjacent à la magnifique et sauvage région sauvage de San Gabriel, qui abrite de nombreux animaux en voie de disparition, tels que le majestueux mouflon d’Amérique de Nelson. Deux incendies majeurs récents ont dévasté cette partie des montagnes de San Gabriel, et elle se remet lentement. («Les partenaires proposent un accès « exclusif » à la station de ski du mont Waterman. Le Service forestier est préoccupé», 26 novembre)
Les impacts proposés par le réaménagement de la station de ski du mont Waterman, comme le fait de faire voler des hélicoptères à proximité des montagnes et de pomper les eaux souterraines pour fabriquer de la neige, mettraient encore plus à rude épreuve cet environnement fragile. Le bénéfice de cette station rénovée pour quelques riches est bien disproportionné par rapport aux dégâts qu’elle causerait.
Mon père y skiait dans les années 40 et 50, lorsque la neige était plus fiable. Le changement climatique a radicalement modifié les conditions, au point qu’il n’est plus logique d’étendre les opérations de ski locales. Peut-être pourrait-on trouver une autre utilisation qui aurait moins d’impact.
Alan Coles, Long Beach
