A l’éditeur : En tant que membre de longue date du Conseil consultatif de la police de la Communauté du Pacifique, j’écoute les statistiques de la criminalité lors de réunions mensuelles. J’ai fait remarquer que les statistiques déclarées sont considérablement sous-estimées parce que de nombreux crimes ne sont pas signalés. («Le nouveau chef du LAPD déclare que les gens n’appellent pas assez la police – et cela doit changer», 14 novembre)
Chaque fois qu’un voisin se plaint d’un incident criminel récent, je lui demande s’il l’a signalé. Le plus souvent, ils répondent : « Non, parce que cela prend tellement de temps ».
Ainsi, les délits signalés pourraient ne représenter qu’une fraction de la délinquance réelle.
Steve Freedman, Venise
..
A l’éditeur : Comment Jim McDonnell, le nouveau chef du département de police de Los Angeles, peut-il se concentrer sur le signalement des crimes sans une seule mention de ce qui tourmente réellement le département ?
C’est-à-dire une culture si éloignée de la fonction publique, si criblée de cliques et si défaillante qu’après 20 ans de tentatives de mise en œuvre d’un processus disciplinaire efficace, nous ne sommes pas plus près de la responsabilité publique.
Larry Lang, Fullerton
